Qu'est-ce qu'un fichier HWP ?
HWP (Hangul Word Processor) est le format de document natif de Hancom Office, le traitement de texte qui fait office de standard de fait dans l'administration, les écoles et une grande partie du monde des affaires sud-coréen.
Pourquoi la Corée l'utilise-t-elle ?
한글 (Hangul) est le traitement de texte dominant en Corée depuis les années 1990, avec une typographie profondément optimisée pour le système d'écriture coréen. Les administrations l'ont adopté comme standard : documents officiels, formulaires et communiqués de presse sont encore publiés aujourd'hui en .hwp ou .hwpx.
HWP et HWPX
- .hwp — l'ancien format binaire (HWP version 5).
- .hwpx — le format plus récent, fondé sur XML et normalisé ; celui qu'utilisent les documents officiels actuels.
Comment en ouvrir un ?
Hors de Corée, presque rien n'ouvre le HWP nativement — voir vos options comparées. Le plus rapide se trouve juste en dessous : affichez-le dans votre navigateur et exportez-le en PDF ou en texte prêt pour Word.